Karibu RM Kyando Co.Ltd. Tafadhali soma masharti haya kwa umakini kabla ya kutumia tovuti yetu au kuagiza bidhaa.
Welcome to RM Kyando Co.Ltd. Please read these terms carefully before using our website or ordering products.
Kwa kuingia, kuvinjari, au kujisajili katika tovuti hii, unakubali kufungwa na kufuata masharti yote yaliyoainishwa hapa. Ikiwa hukubaliani na sehemu yoyote ya masharti haya, hauruhusiwi kutumia huduma za tovuti hii.
By accessing, browsing, or registering on this website, you agree to be bound by and comply with all terms outlined herein. If you do not agree with any part of these terms, you are not authorized to use the services of this website.
Wakati wa kujisajili kama mteja kwenye tovuti yetu, una wajibu wa kutoa taarifa sahihi, kamili, na zilizosasishwa. Ni wajibu wako kulinda usalama wa nenosiri (password) la akaunti yako na shughuli zote zinazofanyika chini ya akaunti hiyo.
When registering as a customer on our website, you are responsible for providing accurate, complete, and updated information. It is your responsibility to safeguard the security of your account password and all activities that occur under your account.
RM Kyando Co.Ltd inajitahidi kuhakikisha kuwa picha, maelezo, na upatikanaji wa vifaa vya uchimbaji, spare parts, kemikali, na huduma za maabara viko sahihi katika katalogi. Hata hivyo, bei na upatikanaji wa bidhaa vinaweza kubadilika bila taarifa mapema kutokana na soko au mabadiliko ya usambazaji.
RM Kyando Co.Ltd strives to ensure that photos, descriptions, and availability of mining equipment, spare parts, chemicals, and laboratory services are accurate in the catalog. However, product prices and availability are subject to change without prior notice due to market conditions or supply changes.
Tovuti yetu inakuwezesha kuchagua bidhaa na kuwasiliana moja kwa moja na wataalamu wetu kupitia WhatsApp ili kukamilisha ununuzi. Oda yako itachukuliwa kuwa imekamilika tu baada ya kufanya malipo kupitia njia rasmi zitakazoelekezwa na mhudumu wetu, na utapewa risiti/ Ankara (Invoice) halali.
Our website allows you to select products and connect directly with our experts via WhatsApp to complete your purchase. Your order will only be considered complete after payment is made through the official channels directed by our representative, upon which you will be issued a valid receipt/invoice.
Tunafanya usafirishaji wa vifaa, vipuri (spare parts), na kemikali kwenda maeneo mbalimbali nchini kote. Gharama za usafirishaji zitajadiliwa na kukubalika kabla ya mzigo kutoka. RM Kyando Co.Ltd haitahusika na ucheleweshaji unaosababishwa na kampuni za usafirishaji au majanga ya asili yaliyo nje ya uwezo wetu.
We arrange shipping for equipment, spare parts, and chemicals to various locations nationwide. Shipping costs will be discussed and agreed upon before dispatch. RM Kyando Co.Ltd shall not be liable for delivery delays caused by shipping companies or natural disasters beyond our control.
Kemikali zote za uchenjuaji na vifaa vya maabara vinavyouzwa na kampuni yetu lazima vitumike kwa kuzingatia sheria za nchi, miongozo ya usalama migodini, na kulinda mazingira. Mteja ana wajibu wa kuhakikisha ana vibali vinavyohitajika kisheria kumiliki au kutumia kemikali husika.
All mineral processing chemicals and laboratory equipment sold by our company must be used in accordance with national laws, mining safety guidelines, and environmental protection regulations. The customer is responsible for ensuring they possess the legally required permits to own or use the respective chemicals.
Maudhui yote yaliyomo kwenye tovuti hii ikiwa ni pamoja na maandishi, nembo (logos), picha za bango (hero images), na muundo wa katalogi ni mali ya RM Kyando Co.Ltd. Ni marufuku kunakili, kusambaza, au kuyatumia kwa malengo ya kibiashara bila kibali cha maandishi kutoka kwetu.
All content contained on this website, including text, logos, hero images, and catalog design, is the property of RM Kyando Co.Ltd. Copying, distributing, or using any content for commercial purposes without written permission from us is strictly prohibited.
RM Kyando Co.Ltd ina haki ya kubadilisha, kurekebisha, au kuondoa sehemu yoyote ya masharti haya wakati wowote ili kuboresha huduma zetu au kufuata mabadiliko ya kisheria. Mabadiliko hayo yataanza kufanya kazi mara tu yatakapowekwa kwenye ukurasa huu.
RM Kyando Co.Ltd reserves the right to change, modify, or remove any part of these terms at any time to improve our services or comply with legal changes. Such changes will become effective immediately upon being posted on this page.
Ikiwa una maswali au unahitaji ufafanuzi zaidi kuhusu masharti haya, wasiliana nasi:
If you have any questions or require further clarification regarding these terms, please contact us:
📞 +255 796 566 162 | ✉️ customerservice@rmkyandocoltd.co.tz